chằng chịt Tiếng Trung là gì

错落 <交错纷杂。>
chằng chịt.
错落不齐。
书
阑干 <纵横交错; 参差错落。>
盘结 <旋绕。>
trong rừng sâu, cổ thụ ngút trời, dây mây leo chằng chịt.
森林里古木参天, 粗藤盘结。 密密麻麻 <又多又密(多指小的东西)。>

• chị hằng:    姮; 姮娥; 嫦娥。月亮
• chằng chịt trăm mớ:    千丝万缕(形容关系非常密切)
• chằng chằng:    目不转睛; 直瞪瞪地

đọc thêm ↓

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

衬衫怎么叠公司将积极对接
Về chuyện dây dợ chằng chịt, công ty sẽ điều chỉnh.

他们之间，从来都不存在切割不断的联系。
Giữa chúng luôn luôn có mối liên hệ chằng chịt với nhau.

我那一整箱勋章就这样来的 有人想试吗?
Vì thế nên ngực anh mới chằng chịt những miếng dán. Còn ai không?

头发变成了茂密的森林。
Mái tóc hoang biến thành rừng cây chằng chịt.

爱上她那颗被生活宰割得累累伤痕的心?
Yêu được trái tim bị cuộc sống cứa đến chằng chịt sẹo của cô ấy?"